tag:blogger.com,1999:blog-52776585683015488582024-03-06T01:30:26.387+01:00Caperucita tejedoratejido a crochet, crochet, tricot, blog bilingue espagnol-français dédié au crochetcaperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-8094121024579819342012-11-05T14:06:00.002+01:002012-11-05T14:06:18.054+01:00Défi col plastronCela fait longtemps que j'avais laisée en plain mon blog. Ce n'est pas d'avoir arrêté de travailler avec mes main, sinon que il me prends beaucoup de temps d'écrire un article comme il se doit (préparer les photos, le texte, la traduction). C'est surtout la traduction qui me prends du temps, je connais à peine le vocabulaire technique en français, mais encore moins en espagnol pourtant c'est ma langue maternelle.<br />
Rien qu'un défi sur le net pour écrire, enfin, un article.<br />
Il y a un peu de temps j'ai découvert le blog <i><strong><a href="http://bcedefiscouture.canalblog.com/" target="_blank">Bidouilles, Chou et Epinards : La couture à ma sauce</a></strong></i>, le défi jupe passepoilé avait déjà fini alors je me suis mis à la recherche d'un patron avec col plastron à mon niveau, c'est-à-dire, débutante.<br />
Voici mon travail <br />
******************************************************************************* <br />
<i>Hace mucho tiempo que tenia botado mi blog. No es que haya dejado de trabajar con las manos, solo que me toma tiempo preparar un articulo como se debe (fotos, texto, traducción). Sobre todo la traduccion es dificil, apenas conozco el vocabulario tecnico en francés, menos en español.</i><br />
<i>Nada mejor que un desafío bloguistico para escribir (por fin) un articulo.</i><br />
<i>Hace algún tiempo descubri el blog <strong><a href="http://bcedefiscouture.canalblog.com/" target="_blank">Bidouilles, Chou et Epinards : La couture à ma sauce</a></strong>, llegué muy tarde al desafío falda con pasamano (?) y hoy es el desafío <strong></strong>pechera plastron.</i><br />
<i>Aqui esta mi obra</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsYXjBnFzYSoXnpIIgwc6oF1GD4nnFYityXqE0sTcFZ9E_Ol10ety_IHOKVL2nk_6ygoGh628_JUBUt0Q24z-ZC8-8k4hnYKnAO0HV3JM89DhCu1MMrX6VoWCTCQY6hyphenhyphentMbu9fUaUfIE8/s1600/robe+col+plastron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsYXjBnFzYSoXnpIIgwc6oF1GD4nnFYityXqE0sTcFZ9E_Ol10ety_IHOKVL2nk_6ygoGh628_JUBUt0Q24z-ZC8-8k4hnYKnAO0HV3JM89DhCu1MMrX6VoWCTCQY6hyphenhyphentMbu9fUaUfIE8/s400/robe+col+plastron.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Encore des photos ?? <br />
<i>Mas fotos ????</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMF73xhd_DS7jHRCuFnK2Z5HllliGv0cgbJScGwYGrYrA86kWsIyDmbV-rhu8NuymFW_xF3UyMZsXrwha0DQvXh3cDxAbmvvVVf1MAL-pH6KIgrsokxDYrPkc-n8OUBebWq8B4aW97CyA/s1600/P1100250.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMF73xhd_DS7jHRCuFnK2Z5HllliGv0cgbJScGwYGrYrA86kWsIyDmbV-rhu8NuymFW_xF3UyMZsXrwha0DQvXh3cDxAbmvvVVf1MAL-pH6KIgrsokxDYrPkc-n8OUBebWq8B4aW97CyA/s320/P1100250.JPG" width="222" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOtIdtHDy5YFoUV4NHyuX8vya_YOLQXX3HZ_cmaPuHPvmsHC46ehfOAkvOkpIzmtfi8zxpcChuTG3CIm7ztYipJT0Jm5KgfPegGc9_6dZGCOJKeNAxG3hBZd4gQVzP7kFTnXZ2XJDsKo/s1600/P1100263.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOtIdtHDy5YFoUV4NHyuX8vya_YOLQXX3HZ_cmaPuHPvmsHC46ehfOAkvOkpIzmtfi8zxpcChuTG3CIm7ztYipJT0Jm5KgfPegGc9_6dZGCOJKeNAxG3hBZd4gQVzP7kFTnXZ2XJDsKo/s320/P1100263.JPG" width="194" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKk8Lt_1cZssNrg94Np8BDrpH-yoJbqxVnYUii8VkjCv9qYQOVhtKIjrrDS6eH3oShNMK97F7bWYcL5zmestLwZ281LrQUsBAVzLiwM9VHFg7KbqxBA3QadiNeWsX6W7uT_e0Fz4NZSdc/s1600/P1100273.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKk8Lt_1cZssNrg94Np8BDrpH-yoJbqxVnYUii8VkjCv9qYQOVhtKIjrrDS6eH3oShNMK97F7bWYcL5zmestLwZ281LrQUsBAVzLiwM9VHFg7KbqxBA3QadiNeWsX6W7uT_e0Fz4NZSdc/s320/P1100273.JPG" width="228" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiXvylKAGqzVYvJmtKj2T-EPHt4Vp9Sjwktno_N7dcF2D6Wk0PPQh1GM-il6r7KhnPYTR41CLxeQllnQjN2kEiKjjGQtVSqUwHUDtXx6TJibV8ctbU1xxEY42HGU6X-KNsz7LEq0Ge6G8/s1600/P1100271.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiXvylKAGqzVYvJmtKj2T-EPHt4Vp9Sjwktno_N7dcF2D6Wk0PPQh1GM-il6r7KhnPYTR41CLxeQllnQjN2kEiKjjGQtVSqUwHUDtXx6TJibV8ctbU1xxEY42HGU6X-KNsz7LEq0Ge6G8/s320/P1100271.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Le seul moyen de prendre des photos avec sa nouvelle robe a été de la convaincre de monter sur son "cheval" qu'en vérité est un élan avec son peluche préféré "Didier". Quand j'ai voulu l'éssayer elle m'a dit: non, pas ça, j'aime pas ! Je peux dire en sa défense, qu'elle avait passé trois jours avec une énorme urticaire (elle a encore sur le visage sur les photos).<br />
<i>La unica forma para que me dejara tomarle fotos fue subiendola en su caballo/alce con su peluche preferido "Didier" porque cuando le quise poner su nuevo vestido me dijo : No, eso no, no me gusta! Puedo decir en su defensa que la pobre habia pasado tres dias con una enorme urticaria (se ve en las fotos las ultimas manchas en su carita).</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMBBAKWufdO62q7Cfh7hQp-e0q_7fEkI7u0SGw8Bqohi9GRIbmkcuxrkeNK5jXhnlaCB1jwQfy669yR5pHc18sc7cP9sJ_zyn-CuOuTj7z5wbfSJ2sw_G-KtlOGBvr6kupziYCbKb1niU/s1600/P1100274.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMBBAKWufdO62q7Cfh7hQp-e0q_7fEkI7u0SGw8Bqohi9GRIbmkcuxrkeNK5jXhnlaCB1jwQfy669yR5pHc18sc7cP9sJ_zyn-CuOuTj7z5wbfSJ2sw_G-KtlOGBvr6kupziYCbKb1niU/s320/P1100274.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Et la dernière pour vous montrer la frimousse de ma pichounette (elle est où la babette de maman ?) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Y la ultima para mostrarles mi "angelito" (donde esta el babero de la mamá ?)</i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHyw0TzMcIwe6PUgAp69G8hH3Kf26ldWHZEXnv753x02CfMt-y9J_LlFcDXlYRfOo__6rOS4SCHTtwWGEwRV_SoL_cKY6z52xCDDeQLZGVrSwDxc-VZl-y81yl6BBNHV4U6StvN9F-EuU/s1600/P1100276.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHyw0TzMcIwe6PUgAp69G8hH3Kf26ldWHZEXnv753x02CfMt-y9J_LlFcDXlYRfOo__6rOS4SCHTtwWGEwRV_SoL_cKY6z52xCDDeQLZGVrSwDxc-VZl-y81yl6BBNHV4U6StvN9F-EuU/s320/P1100276.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<b><i>Coté tecnique / Lado práctico:</i></b><br />
<br />
<b>Patron </b>: Modèle K - Robe col plastron de Basiques pour les 2 à 6 ans de Carole Favero<br />
<b>Fournitures/Tela :</b> Coton tout doux à l'intérieur acheté au marché de Villeurbanne. Boutons de la réserve, passepoil maison/<i>Algodon super suave al intérior comprado en la feria de mi ciudad. Botones heredados. Pasamaneria (??) hecha en casa.</i><br />
<b>Taille</b>/<b>Talla</b> : J'ai fais un mélange des tailles 2 et 4, longueur 4 ans et largeur 2 (si je me souviens bien) pour la fille de 28 mois. / <i>Hice una mezcla de las tallas 2 y 4. Creo que 2 de ancho y 4 de largo si no me equivoco para mi porota de 28 meses.</i><br />
<br />
Je me suis bien creusé les meninges pour coordonner les deux parties du plastron car j'ai eu la bonne idée de le couper en deux pour que se soit symétrique. J'ai compris ce que qu'on entends par "le grand moment de solitude devant son tissu" car mon plaston en plus d'être coupé en deux il est doublé dans le même tissus que le passepoil. Comme toujours je finis avec des truc super tordus...<br />
Rapide et facile à faire si on suit les explications, bon je dis cela une fois l'ouvrage fini.<br />
Je regrette seulement la grande ouverture de l'encolure, je dois mettre un t-shirt dessous. Si je refais ce modèle, je réduirais l'encolure de quelques centimètres.<br />
<br />
Je commence enfin à être contente avec mon travail. Comment dit-on ?? c'est en forgeant qu'on devient forgeron.<br />
*********************************************************************************<br />
<i>Lo que mas me costó hacer fue hacer coincidir las costuras de las dos partes del plastrón, en el modelo original era de una sola pieza. Una vez cortadas todas las piezas pasé un buen tiempo pensando cómo armar el plastrón en dos partes porque le puse un forro del mismo color que el pasamano. Como siempre termino con cosas complicadas aunque sean simples a la base.</i><br />
<i>Rápido y fácil de hacer si se siguen las explicaciones del libro. Digo esto ahora que ya terminé el vestido-túnica. Sólo lamento el escote, que encuentro muy amplio, le pongo una polera debajo. Si volviera a hacer este modelo le quitaría unos centímetros.</i><br />
<i> </i><br />
<i>Por fin empiezo a estar satisfecha de mi trabajo. En francés puse un dicho que en español seria "machacando se aprende el oficio</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<br />caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-84540899990965093822012-08-22T13:19:00.000+02:002012-08-22T15:38:26.358+02:00Chapeau cloche V/ Bob V<br />
Je sais à peine coudre, mais je me suis lancé dans la réalisation du chapeau cloche (V) du très bel livre Basiques pour petites filles. Parfait pour moi qui ai besoin qu'on me montre avec des petits dessins ce qu'il faut faire. J'ai un peu galeré avec la partie ronde (je me suis dit, bien fait pour toi quelle idée de faire un truc compliqué si tu ne sais pas coudre...). J'ai trouvé l'astuce pour coudre en rond comme expliqué<a href="http://yeahyeahgirl.canalblog.com/archives/2008/03/15/8333913.html" target="_blank"> ici</a>. Et voilà ! Je suis contente du résultat, pas mal pour une débutante.<br />
Il est un peu grand, mais il ira bien pour l'été prochain...<br />
<div style="color: #0b5394; text-align: center;">
****************************************************</div>
<i>Se apenas cocer pero me puse a coser el bob (V) del hermoso libro "Basiques pour petites filles". Es perfecto para mi que necesito que me muestren con dibujitos lo que hay que hacer. Al principio no me resultaba el fondo (me dije: bien echo, eso te pasa por hacer cosas tan complicadas cuando todavia no sabes coser...). Luego encontré en internet la astucia para coser en circulo, como esta <a href="http://yeahyeahgirl.canalblog.com/archives/2008/03/15/8333913.html" target="_blank">pagina</a> (no me acuerdo cual exactamente). Desde ahi, todo fue mas facil! Estoy muy contenta con el resultado, no esta nada de mal para una principiante.</i><br />
<i>Esta un poquito grande, la porota lo usara el proximo verano...</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"></td><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_lEQ7P4aU7qdzAKzievm-xEETypWDMzf7OhzzI_Hac1UXtKUH9lNcBBXs3eqY0adJbnBTDDQgufe3ZOdyh5C-lhZebx2-XM2DVDvS2LtlRyibEULkgLEWWxuMyiXEz2pLpBVuSNfrp2E/s1600/COSTURA1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_lEQ7P4aU7qdzAKzievm-xEETypWDMzf7OhzzI_Hac1UXtKUH9lNcBBXs3eqY0adJbnBTDDQgufe3ZOdyh5C-lhZebx2-XM2DVDvS2LtlRyibEULkgLEWWxuMyiXEz2pLpBVuSNfrp2E/s400/COSTURA1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chapeau cloche V- Bob V-- Libro "Basiques pour petites filles"</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Le voici le livre et le modèle original.<br />
<div style="color: #073763; text-align: center;">
****************************************************</div>
Este es el libro y este es el modelo original<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBiME260NarG38lzUH73pXm7KZ6aFzCyy4junYoWAm8ea0O-CnqLN-35t09E3sXfV_qvSLZYKCleo9LZU1rntjozPbD_3Nv4mc1aS26qUIBjGUXRC_oPKnwwFhT9SCS0aX25Cni-PJIHg/s1600/basiques-pour-petites-filles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBiME260NarG38lzUH73pXm7KZ6aFzCyy4junYoWAm8ea0O-CnqLN-35t09E3sXfV_qvSLZYKCleo9LZU1rntjozPbD_3Nv4mc1aS26qUIBjGUXRC_oPKnwwFhT9SCS0aX25Cni-PJIHg/s320/basiques-pour-petites-filles.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6US64rRBZ215yN3nHFCyaJrrt0em4s_nCHrd9Kp-CHXbO9lDTzSHOp621MBu-728Vb-j3ehctY71q41FnJsOB_djEIh0Xs-ATFIuRkQYb8awWsBrrgkSOu3lbwo6zaN6CPbURRhtM39Y/s1600/modeloChapeauV_BPPF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6US64rRBZ215yN3nHFCyaJrrt0em4s_nCHrd9Kp-CHXbO9lDTzSHOp621MBu-728Vb-j3ehctY71q41FnJsOB_djEIh0Xs-ATFIuRkQYb8awWsBrrgkSOu3lbwo6zaN6CPbURRhtM39Y/s320/modeloChapeauV_BPPF.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-44814115694591246542012-07-12T02:29:00.004+02:002012-08-22T14:46:02.094+02:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo9-tw5q3bSPIauCSlylbZLbZlqO1_36G3JIN5-PE8x1YnBXOmOjnPIhaWpx2mJpO2Gwi7tVDzOBeZoXRVO1htYQ9hCtwREh-_t7AnfxDz4jWxIhlfatr9lCGcOl4eazzCIj_J7AQsZrY/s1600/P1090563.JPG"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2mFAQ1olDFEhyjwU0KiEhHBpDbGGOfYdyULVswqiDmBqSx7RnmtHeOjpMjBEoB4pErLWjeEHNliHHkuvPM4asJZtO69kKp8lT5lbJTuk5ZJOIUB87Sulgu720lVChbchBv5eQDuDdJo/s1600/Tunique+N_BPBB1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2mFAQ1olDFEhyjwU0KiEhHBpDbGGOfYdyULVswqiDmBqSx7RnmtHeOjpMjBEoB4pErLWjeEHNliHHkuvPM4asJZtO69kKp8lT5lbJTuk5ZJOIUB87Sulgu720lVChbchBv5eQDuDdJo/s320/Tunique+N_BPBB1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Première tunique, issu du livre Basiques pour bébé. Minirobe à empiècement au crochet, N. Finalement je n'ai pas crocheté car je n'avais pas de crochet assez fin, mais j'ai trouvé cette jolie dentelle.<br />
<div style="color: #073763; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #073763;">****************************************</span></div>
<i>Primera tunica del libro Basiques pour bébé. Tunica N. Minivestido con crochet. Al final no le teji la parte de arriba porque no tenia crochet fino para hacerlo. Buscando buscando, encontré esta cinta muy antigua y muy linda, especial para mi porota. Luego le sacaré fotos con ella.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxNOyG-9y_ImQVZjvP5gWr0EyllPvuNzcvfAbmcF-S4HEG-VN_M3WWHCbg7QGYPDMwTwYEIcnbY9r6vc1n_MUFygOKH7daYvx7099FYrUaEyIO3taRdSp3xayrh_7bFYTXftg9t-LRuw/s1600/Modele_minirobe_N_BPBB.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIxNOyG-9y_ImQVZjvP5gWr0EyllPvuNzcvfAbmcF-S4HEG-VN_M3WWHCbg7QGYPDMwTwYEIcnbY9r6vc1n_MUFygOKH7daYvx7099FYrUaEyIO3taRdSp3xayrh_7bFYTXftg9t-LRuw/s320/Modele_minirobe_N_BPBB.jpg" width="320" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNKRwOkLtdObumurA0NruZQWTz-iQY9uxgQvjT0rYtTCGeu8v-Ub4llNoQ1YYD1lzgiCzqaW794MI05rY0l5f46FDYfvdgbEzFZ8IB36VvnddVxsPHDhpDrU04Xmr3UxTZmOpAkjqR5M/s1600/basiques-pour-bebes.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNKRwOkLtdObumurA0NruZQWTz-iQY9uxgQvjT0rYtTCGeu8v-Ub4llNoQ1YYD1lzgiCzqaW794MI05rY0l5f46FDYfvdgbEzFZ8IB36VvnddVxsPHDhpDrU04Xmr3UxTZmOpAkjqR5M/s320/basiques-pour-bebes.jpg" width="232" /></a><br />
<br />
<br />
<div style="clear: both; text-align: LEFT;">
<a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>
caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-11461913228158515662012-07-12T02:13:00.002+02:002012-07-12T02:13:38.618+02:00Des tissus/ Mas telas<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;">
Quelques tissus que j'ai acheté lors des soldes chez Mondial Tissus. Bientôt des photos des premières realisations.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAF84U6nn_BhT_4OuMlAeifU20zAHU17ORaA6dBRqUiGxikEmvKzGTbZbJl2ai4PG18hyR2B8aIgISc-Lr_EaHxen8HtaiqGEN-uxxDYlM-R4OJJ2cf9o1TDupSsLuwkbSfWcKFju6GU/s1600/telas2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAF84U6nn_BhT_4OuMlAeifU20zAHU17ORaA6dBRqUiGxikEmvKzGTbZbJl2ai4PG18hyR2B8aIgISc-Lr_EaHxen8HtaiqGEN-uxxDYlM-R4OJJ2cf9o1TDupSsLuwkbSfWcKFju6GU/s320/telas2.jpg" width="320" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHmiKbkmyKVZAZk_5bVeHya6BjEP8f0n9-3XAB6CaNLLQ7V-8ZLSMrNov17dh_h7aAmYJvRGKSTNoj9VEOld0o3c1AGMj4eiGLAkcaEldPpz7itb8crQ2HynGFh-gpQVsS07CrjVIs9GI/s1600/telas1.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHmiKbkmyKVZAZk_5bVeHya6BjEP8f0n9-3XAB6CaNLLQ7V-8ZLSMrNov17dh_h7aAmYJvRGKSTNoj9VEOld0o3c1AGMj4eiGLAkcaEldPpz7itb8crQ2HynGFh-gpQVsS07CrjVIs9GI/s320/telas1.jpg" /></a><br />
Algunas de las telas que he comprado estos dias de saldos/ofertas. Pronto subiré fotos de mis primeros trabajos</div>
<div style="clear: both; text-align: CENTER;">
<a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="background: none repeat scroll 0% 50% transparent; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-26928948863543051992012-07-11T10:03:00.001+02:002012-07-11T10:04:05.731+02:00De retour/De vuelta<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;">Cela fait bien longtemps que je ne suis pas venu poster. J'ai fait une loooongue pause créative. Aujourd'hui je reviens car je me suis mise à la couture et je veux présenter mes réalisations.<br />
Pour commencer je vais montrer mes dernières adquisitions. Bah, oui pour coudre il faut s'équiper en tissus...<br />
Celui-ci (en gros plan) attend devenir les rideaux de la chambre de ma petite.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdfsy4-k4qGYbVxuYPiFuyc6e1eskKpVWekl_eFOKFfGoy7TynSaNzLxhs9GssfQLhG1kFj2beijBOeQwXdGM2yOky1nbNAYc3OtJYHjNdBGviAg2a1Dmt0i1wJrG82C5G4kHkfsmEMdc/s1600/telas.jpg"><img alt="" border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdfsy4-k4qGYbVxuYPiFuyc6e1eskKpVWekl_eFOKFfGoy7TynSaNzLxhs9GssfQLhG1kFj2beijBOeQwXdGM2yOky1nbNAYc3OtJYHjNdBGviAg2a1Dmt0i1wJrG82C5G4kHkfsmEMdc/s320/telas.jpg" width="400" /></a><br />
Hace muuucho tiempo que no publicaba nada. Hice una larga pausa créativa. Hoy vuelvo a retomar el blog porque me puse a costurear y quiero presentar mis creaciones.<br />
Para comenzar, voy a mostrar mis ultimas adquisiciones. Por supuesto, para costurear hay que comenzar por comprar telas...<br />
En la foto (de fondo) una tela que espera convertirse en cortinas para la pequeña.</div><div style='clear:both; text-align:CENTER'><a href='http://picasa.google.com/blogger/' target='ext'><img src='http://photos1.blogger.com/pbp.gif' alt='Posted by Picasa' style='border: 0px none ; padding: 0px; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;' align='middle' border='0' /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-46018235350054015312011-10-24T13:55:00.002+02:002011-10-24T14:31:53.550+02:00<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIZycURasIISIzWVVQ_eRc5k28Zmt6mBiXozaf5kO7BPBdzd0YEq34tu1YPANzUziZJJpOJsJWGM3Mavp6R-GIiA7Sw5ak9b0NycCTum0il8GgLX-OlU5z9jPN4IRmvKPXm5aN-y6vPZg/s1600/cintillos2.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIZycURasIISIzWVVQ_eRc5k28Zmt6mBiXozaf5kO7BPBdzd0YEq34tu1YPANzUziZJJpOJsJWGM3Mavp6R-GIiA7Sw5ak9b0NycCTum0il8GgLX-OlU5z9jPN4IRmvKPXm5aN-y6vPZg/s400/cintillos2.jpg" /></a> </div>Estos cintillos los hice en apuros para el cumpleaños de la hija de amigos. Haciendo pruebas, creé el de los tonos rosa (modelado por mi princesita). Cuando ya estaba segura de lo que queria, hice el del conejo y el de tonos lilas modelado por su feliz destinataria.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPm2LPnmxSi-0t0WIZdXaj78vA2dx9lY0Nr2hrB76eHnXzo8VKC3aOQHH8tzfNXo9V9_IzXb33nzQo9qHqJYhckWUSOX1i94UnanHy5kQClOLmPIy7gp9tnD-nFNgQUYqKfy-81HqfqYs/s1600/P1070012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPm2LPnmxSi-0t0WIZdXaj78vA2dx9lY0Nr2hrB76eHnXzo8VKC3aOQHH8tzfNXo9V9_IzXb33nzQo9qHqJYhckWUSOX1i94UnanHy5kQClOLmPIy7gp9tnD-nFNgQUYqKfy-81HqfqYs/s320/P1070012.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div style="clear: both; text-align: CENTER;"><a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="background: none repeat scroll 0% 50% transparent; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-70830196930785924032011-10-24T13:10:00.000+02:002011-10-24T13:10:25.698+02:00Isla de Groix en Bretaña/Ile de Groix<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><br />
<br />
<br />
<br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzsSCwmntAKmRrbAHGRCLD5OurmmRM-r3dsHTUgbsntT4arIkWpQ2wnTWKOQDdldMb1HAuVnkh7FbZsdy6pRH4HRNdrWxvEtBs18tDCBvc6g3h3PBMnetA0VNX_OLwJB-q6Lsb_TC75B8/s1600/GROIX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzsSCwmntAKmRrbAHGRCLD5OurmmRM-r3dsHTUgbsntT4arIkWpQ2wnTWKOQDdldMb1HAuVnkh7FbZsdy6pRH4HRNdrWxvEtBs18tDCBvc6g3h3PBMnetA0VNX_OLwJB-q6Lsb_TC75B8/s320/GROIX.jpg" /></a></div><br />
Este verano nos fuimos a la isla de Groix en la Bretaña francesa. Quedé fascinada con las casas.<br />
Estas son algunas de las ventanas que alcanzé a fotografiar con las bellisimas cortinas a crochet que hay en la isla. Como andabamos siempre en bici, no era facil frenar en plena subida o bajada para tomar una foto.<br />
<div><br />
<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwv_Zhh21yUDEBDjV80-AwAaogYHzOlv2VByWvr1toGsPGLJ8QcSe0yuL7kCve0Tp6IVgcyK9eKcgJoEcPv5c_XfLcU5EWril4Vrl7EXjbJw-GXhpB8L8HIEk_FRtnTp25zyQmSxglDOM/s1600/GROIX1.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwv_Zhh21yUDEBDjV80-AwAaogYHzOlv2VByWvr1toGsPGLJ8QcSe0yuL7kCve0Tp6IVgcyK9eKcgJoEcPv5c_XfLcU5EWril4Vrl7EXjbJw-GXhpB8L8HIEk_FRtnTp25zyQmSxglDOM/s320/GROIX1.jpg" /></a> </div><br />
</div><div style="clear: both; text-align: CENTER;"><a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-61800755430165732762011-08-30T16:07:00.000+02:002011-08-30T16:07:12.776+02:00Ayuda/De l'aide<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD_kbdDxIPF2Cxhk4Ce3XPTWJoycIha0jzGBG8R3k4WjwCg77hlXBse4pzTUXTSVRX6WnYWH7uYUAGGuW3ZkvIYwI8WkPcuryUQM7x8d_K_0SGB5gOmhBURJv4koaPy9HU_23uqC2eE5o/s1600/MIS+creaciones1.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD_kbdDxIPF2Cxhk4Ce3XPTWJoycIha0jzGBG8R3k4WjwCg77hlXBse4pzTUXTSVRX6WnYWH7uYUAGGuW3ZkvIYwI8WkPcuryUQM7x8d_K_0SGB5gOmhBURJv4koaPy9HU_23uqC2eE5o/s320/MIS+creaciones1.jpg" /></a> </div>Quiero hacer una túnica, en la foto abajo, tengo estos colores (abajo también) pero no me decido a como mezclarlos... No tengo ganas ni tiempo para empezar a hacer pruebas de colores, asi que las creé en el computador, cual quedaría mejor??? la 1°, la 2°, la 3° o la 4° ??????<br />
<div>Me podría ayudar por favor ??????</div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4mENlyMPjF0dQNx1GrLudob3HgGbSfIK5SD6I9Uh8_OGUI9BqZxppklo-XzeA40GZ1bwTQyblPcLy9cHP3CetQTwafBC00Ja9yfrx-8d0HoY192J4wTAEVT0q3ui-optaLYqShChI98/s1600/lanas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4mENlyMPjF0dQNx1GrLudob3HgGbSfIK5SD6I9Uh8_OGUI9BqZxppklo-XzeA40GZ1bwTQyblPcLy9cHP3CetQTwafBC00Ja9yfrx-8d0HoY192J4wTAEVT0q3ui-optaLYqShChI98/s320/lanas.jpg" width="320" /></a></div>*************************************************************************************</div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3Ld4Rf7xW9mk39m3AMY71Jb7BCs2lgEARGyhBGrcwLwNyOfWnNkCNgHCrH_nhjY3itZkrObB0_rkAanRn81N37M5g818ojGpG0aT2oZOg2h621ii54JW7iFAA9aE2IA9rzKIO5GDYFE/s1600/tunica+zigzag.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3Ld4Rf7xW9mk39m3AMY71Jb7BCs2lgEARGyhBGrcwLwNyOfWnNkCNgHCrH_nhjY3itZkrObB0_rkAanRn81N37M5g818ojGpG0aT2oZOg2h621ii54JW7iFAA9aE2IA9rzKIO5GDYFE/s320/tunica+zigzag.jpg" width="240" /></a>Je veux faire une tunique, merci infiniment Alliandra pour l'aide :). Tunique tutti frutti du cahier Créations Avantages du mois de août 2009 (photo en bas).<br />
J'ai tout ces coloris mais je n'arrive pas à me décider comment les mélanger... Je n'ai ni le temps ni l'envie de commencer avec des échantillons de couleurs, alors j'ai les ai fait avec mon ordi. Lequel est le plus joli ???? le n°1, 2, 3, ou 4 ????</div><div>Pouvez-vous m'aider, svp ?</div><div style="clear: both; text-align: CENTER;"><a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-78409372965546451472011-08-18T01:14:00.000+02:002011-08-18T01:14:54.208+02:00De vuelta/de retourEstaba desaparecida del web. Estabamos de vacaciones con mi pequeña familia.<br />
Luego mi bebé estuvo con fiebre y con mamitis (o sea pegada a mi todo el dia).<br />
<br />
Por estos dias me encuentro en plena actividad. No sé si serà porque me dio una alergia con el sol, creo, y me pica bastante un brazo. La picazon no me deja dormir mucho asi que en una semana teji un chalequito para recién nacido, avanzé en mi "chèche" (puntilla al revés), terminé mi regalo <strike>secreto</strike>, estoy cosiendo un saquito de verano a mi "porotita"... mucha actividad manual, como no puedo salir mucho a la calle, con esto de no tomar sol y el calor me hace peor, enfin. Todo tiene su lado bueno.<br />
Voy a terminar mi costura mientras el bebé duerme, si no, imposible! Luego me pondré al dia con fotos y mas detalles.caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-33931499302725229382011-07-24T01:39:00.000+02:002011-07-24T01:39:46.461+02:00Jardinera/Salopette<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"> </div><br />
<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqWNy8tnGzI685m20uXqV0g1vAI3Ox1TBvf4_Uz6Ur7yd79d_3xpWKXGXlXJOVmweH3-m5ziOuw9PrZp_vVg3aZJGVhpTmIr9b1Us4w0nGQzO3bVbblmsLJ8xEIQ1ybPzzne0qitza7gI/s1600/salopette.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqWNy8tnGzI685m20uXqV0g1vAI3Ox1TBvf4_Uz6Ur7yd79d_3xpWKXGXlXJOVmweH3-m5ziOuw9PrZp_vVg3aZJGVhpTmIr9b1Us4w0nGQzO3bVbblmsLJ8xEIQ1ybPzzne0qitza7gI/s400/salopette.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><br />
<a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguIlFwbF48NbSH6_MyN_UIcjp_AyJOykG0a99ksvMpyanYUP4jYf2FK5kMvw34nEudnzspb4bA8MtNmPIlfEca2om389jX32KNLqJWtm8wul7CEsmebOd2uFt-Q7sBmqBKkIHy42L0v-U/s320/P1070280-1.JPG" /><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">Esta es una de las pocas cosas que he hecho a palillo/agujas. La tejí mientras esperaba a mi bebé, como no quisimos conocer el sexo, no sabia de qué color hacerla. Así que tomé lo que tenia a mano, pelotas de Phil Crochet, opale, denim para el cuerpo y fuschia para las rodilleras. El modelo lo saqué del catalogo Phidar Tricot bébé, 50 modèles de layette, 2008 (Tejido bebé, 50 modelos de canastilla). Jardinera N°16.<br />
La mía no resulto exactamente como la de la revista. Aparte de cambiarle la lana, el punto, los colores, ademas le agregué presiones en la entrepierna para cambiar pañales mas fácilmente. Hice la talla 3 meses, se la probé como a los dos y ya le quedaba justa, apenas se la puso. No pierdo las esperanzas que sirva algún día a un hermanito o hermanita.<br />
Gracias señor conejo (hecho por mi madre) por servir de modelo.</div><div style="text-align: right;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqQQ2Nr9VBc3EWl_ZILxrsULO_ak0feeXMVi_tLNfkWTvwaUuU0TMQmyJUZ1S-mA1Au07fCIomIJ8qXKRXT0_F3unq-pKI84cj4N0ZJHtDce8bnpTyLpEOmqAVr7UQp0ySgMQlSbwht1Q/s1600/Tricot+be%25CC%2581be%25CC%2581+50+modeles.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqQQ2Nr9VBc3EWl_ZILxrsULO_ak0feeXMVi_tLNfkWTvwaUuU0TMQmyJUZ1S-mA1Au07fCIomIJ8qXKRXT0_F3unq-pKI84cj4N0ZJHtDce8bnpTyLpEOmqAVr7UQp0ySgMQlSbwht1Q/s1600/Tricot+be%25CC%2581be%25CC%2581+50+modeles.jpg" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVJhSXMYl6j-_9aJAwgZLrvuHmeGtl14ObWUkFNVI6WNBkT10fORqU8VnFY1ZC_d7eTNMhxiYve8XnUeCQD20cDT4rxVO135-TDSdTedPV58c_JpmhWSCai1jxKdo2rP_sMGR3B_4daDo/s1600/P1070294.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVJhSXMYl6j-_9aJAwgZLrvuHmeGtl14ObWUkFNVI6WNBkT10fORqU8VnFY1ZC_d7eTNMhxiYve8XnUeCQD20cDT4rxVO135-TDSdTedPV58c_JpmhWSCai1jxKdo2rP_sMGR3B_4daDo/s200/P1070294.JPG" width="194" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">********************************************************************</div><div style="text-align: justify;">Celle-ci est une de rares choses que j'ai tricoté avec des aiguilles. Je l'ai fait encore enceinte. Comme nous n'avions pas voulu connaître le sexe du bébé, je ne savais pas de quel couleur la fair. Alors j'ai pris les pelotes que j'avais de chez Phildar, coloris opale et denim et fuschia pour l'application aux genoux. Le modèle je 'ai pris du catalogue Phildar "Tricot bébé 50 modèles de layette", salopette N°16.</div><div style="text-align: justify;">La mienne n'est pas tout à fait comme celle du livre. À part avoir changé le fil, le point, la couleur, j'ai en plus ajouté des pressions dans l'entrejambe (ça se voit sur les photos) pour changes les couches plus facilement.</div><div style="text-align: justify;">J'ai fait la taille 3 mois, je l'ai essayé vers ses 2 mois et déjà elle était juste, ma fille l'a à peine mis. J'espère qu'un jour elle servira pour habiller un petit frère ou une petite soeur.</div><div style="text-align: justify;">Merci monsieur Lapin (fait par ma mère) pour servir de manequin.</div></div><span id="goog_1171468555"></span><span id="goog_1171468556"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span id="goog_379522582"></span><span id="goog_379522583"></span></div></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-45229868874118778042011-07-24T00:29:00.000+02:002011-07-24T00:30:04.375+02:00Una cosita/Un petit truc<div style="text-align:center;margin:0px auto 10px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisHUVA16wH3LMzBgmOoMSSrpOPk7lmWqNwA2dheMjkJZzgnqa6kO3L1miTOIAWEVx1G3psUc2yrdLfCh6GspL6GyS7Xf_JI0Qr1mM9Xcbdm0aaiyDIbeLcbqbDV_l0CAHC6vDj5ICvw8Y/s1600/Flor+toilettes.jpg"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisHUVA16wH3LMzBgmOoMSSrpOPk7lmWqNwA2dheMjkJZzgnqa6kO3L1miTOIAWEVx1G3psUc2yrdLfCh6GspL6GyS7Xf_JI0Qr1mM9Xcbdm0aaiyDIbeLcbqbDV_l0CAHC6vDj5ICvw8Y/s320/Flor+toilettes.jpg" border="0" alt="" /></a> </div><div>El otro dia teniamos invitados en casa, como a menudo. A pesar de hacer limpieza en el baño no me sentia conforme, no tenemos ventanas directas, enfin, no voy a entrar en detalles. </div><div>Entre mis ensayos tenia una flor, una amiga me regalo bolsitas de lavanda del mismo color... clic! En cinco minutos hice una cadeneta para unir todo, agregué una gotita de esencia de lavanda para aumentar el perfume y... un baño mas agradable y perfumado en un abrir y cerrar de ojos. </div><div>Yo creo que nadie se dio cuenta del cambio, no importa. Me gusto dar un detalle personal.</div><div>La flor la encontré <a href="http://www.passion-crochet.com/fleurs4.html">aqui</a>. Es muy facil de hacer y muy bonita.</div><div><br /></div><div>*****************************************************************************</div><div>L'autre jour nous avions des invités, comme souvent. Malgré le nettoyage des toilettes je n'étais pas satisfaite, nous n'avons pas de fenêtres directes, enfin je ne vais pas donnert trop de détails.</div><div>Dans ma trousse d'essais j'avais une fleur, une amie venait de me donner des sachets de lavande dans les mêmes tons... voilà une bonne idée ! En cinq minutes j'ai fait une chaînette pour tout unir, j'ai rajouté une goute d'essence de lavande pour intensifier le parfum... des toilettes agréables et parfumés dans un clin d'oeil.</div><div>Je pense que personne ne s'est rendu compte du changement, ce n'est pas grave. J'ai aimé mettre une petite touche personnelle.</div><div>La fleur je l'ai trouvé <a href="http://www.passion-crochet.com/fleurs4.html">ici</a>. Elle est vraiement facile à faire et très jolie.</div><div style='clear:both; text-align:CENTER'><a href='http://picasa.google.com/blogger/' target='ext'><img src='http://photos1.blogger.com/pbp.gif' alt='Posted by Picasa' style='border: 0px none ; padding: 0px; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;' align='middle' border='0' /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-76412725431095489432011-07-21T13:16:00.000+02:002011-07-21T13:16:35.858+02:00Un gorro de regalo (trabalenguas para un francés)<div style="margin: 0px auto 10px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vmlb-L1sQkmzzx9HXk0FCVtX8Ts4pmXBmnEt3jdAZt1PLJ7GHWD3p6eiLWrqJkPpzFVNpBpY5OUM-jo8vZXnhQi3CvovTAn_mJPjbun6yXM5HrPbO8ER0vrZsFc-VR_jGudr3BvHESI/s1600/Gorrito.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vmlb-L1sQkmzzx9HXk0FCVtX8Ts4pmXBmnEt3jdAZt1PLJ7GHWD3p6eiLWrqJkPpzFVNpBpY5OUM-jo8vZXnhQi3CvovTAn_mJPjbun6yXM5HrPbO8ER0vrZsFc-VR_jGudr3BvHESI/s320/Gorrito.jpg" /></a> </div><div style="clear: both; text-align: justify;"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" />Este gorrito lo hice después de haber dejado de lado el crochet durante meses. Mi bebé necesitaba mucha atencion (dar pecho, pañales lavables, mimos). Viajamos a Chile a conocer a la familia, instalarnos en casa nueva... enfin.<br />
Comencé a tejerlo, asi nada mas, sin saber como terminaria ni para quién. Le comenté contenta a un amigo, papá de la sala cuna donde va mi hija, que habia retomado el tejido; cosa que le pareció muy graciosa. Esa fue la ultima conversación que tuvimos, desgraciadamente un par de días después tuvo un accidente cerebral al que no resistió. En su memoria, decidí terminarlo lo mejor que pude y ofrecérselo a su pequeña hija.<br />
Ya sé que es una historia muy triste y muy personal, su partida me afecto mucho. Este año perdí dos seres muy queridos, mi abuela y una de mis tías. Como estoy tan lejos de casa, asistir a los funerales de este amigo me permitió hacer la despedida simbólica a todos ellos y poder, en fin, hacer mi duelo y comenzar a encontrar la paz.<br />
C'est la vie, cierto? Todo esto por un gorrito...<br />
<br />
<br />
Muchas veces he escuchado a las tejedoras que esta actividad es una terapia, cada vez estoy mas convencida de que así es .<br />
*************************************************************************<br />
Ce châpeau je l'ai commencé après des mois de repos du crochet. Mon bébé avait besoin de beaucoup d'attention (allaitement, couches lavables, câlins). Nous avons voyagé au Chili pour connaître la famille, nous nous sommes installés dans notre nouvelle maison... enfin, plein de choses.<br />
J'ai commencé à le crocheter comme ça, sans savoir comment allait finir ni à qui allait être destiné. J'ai raconté heureuse à un ami, père de la crèche parentale où va ma fille, de mon retour au crochet. Ça lui a paru très rigolo. Cela a été notre dernière conversation, malheureusement quelques jours plus tard il a eu un AVC qu'il n'a pas pu résister. En son mémoire, j'ai decidé de le finir le mieux que j'ai pu pour l'offrir à sa petite fille.<br />
Je sais que je vous raconte une histoire très triste et très personnelle. Son départ m'a beaucoup affecté. Cet année j'ai perdu deux êtres très chers, ma grand-mêre et une de mes tantes. Comme je suis loin de chez moi, assister aux funérailles de cet ami m'a permis de faire les adieux à tous et pouvoir, enfin, faire mon deuil et commencer à trouver la paix.<br />
C'est la vie, non ? Tout cela pour un châpeau...<br />
<br />
J'ai entendu souvent les tricoteuses que cet activité est une thérapie, je suis de plus en plus convaincue que c'est ainsi.</div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-21724418762127188402011-07-17T17:15:00.003+02:002011-07-21T12:55:21.400+02:00La grange à laine<div style="font-family: inherit;">L'autre jour nous avons rendu visite à ma super copine nouvelle-strasbourgeoise.</div><div style="font-family: inherit;">Je me suis dit qu'il aurait sûrement un endroit pour acheter de la laine. Et j'ai trouvé... </div><div style="color: blue; font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.la-grange-a-laine.fr/">La grange à laine </a></span></div><div style="color: black; font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Le site est.. bof... pas très, très. Mais, le magasin est, magnifique ! Je n'ai malheureusement pas apporté d'appareil photo. Quelqu'un a été plus futée que moi et a fait un <a href="http://circe.canalblog.com/archives/2005/08/13/721654.html">article</a> sur cet antre de perdition des tricoteuses.</span></span></div><div style="color: black; font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"> C'est sur le blog <span style="font-size: large;"><a href="http://circe.canalblog.com/">Circé aux belles boucles</a></span></span></span></div><div style="color: black; font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">Je me suis permise de vous faire un lien sur une de ses photos. La prochaine fois j'irais avec mon propre appareil, juré.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://circe.canalblog.com/images/grangelaine__2_.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">http://circe.canalblog.com/images/grangelaine__2_.JPG<img border="0" height="240" src="http://circe.canalblog.com/images/grangelaine__2_.JPG" width="320" /></a></div><div style="color: blue;"></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-28519233315195893442011-07-17T15:57:00.000+02:002011-07-17T16:07:20.946+02:00Pantuflas/Chaussons<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcqniHXJHLWI9q1DKQ0ZhBLSIkl6goFaLlJBOyJHXdF9JwshnnQbMacNDkH3MJhGmxoN6WiLefWUykLSVPMlxJZqNXNJX43FAqhd6hb6IRdN9zrzjMHz61uZBaBXJ-HTIpqL-jSKoxbwM/s1600/P1050598.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcqniHXJHLWI9q1DKQ0ZhBLSIkl6goFaLlJBOyJHXdF9JwshnnQbMacNDkH3MJhGmxoN6WiLefWUykLSVPMlxJZqNXNJX43FAqhd6hb6IRdN9zrzjMHz61uZBaBXJ-HTIpqL-jSKoxbwM/s320/P1050598.jpg" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtp0_BEn5M3I1qe2zOXgFKuG54rRJhGy8GeW3syJdi-Wg7s0FukdVO81J25b2p-ictGb81lw7R6dHPUG4A0y-Of82JSc96bExD_-b08MxyrmeOyHr-PeqWkyXD5g84cGTsYyjrZxRPpu4/s1600/P1050600.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtp0_BEn5M3I1qe2zOXgFKuG54rRJhGy8GeW3syJdi-Wg7s0FukdVO81J25b2p-ictGb81lw7R6dHPUG4A0y-Of82JSc96bExD_-b08MxyrmeOyHr-PeqWkyXD5g84cGTsYyjrZxRPpu4/s320/P1050600.jpg" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0;" /></a> Estas pantuflas las hice hace tiempo, cuando mi bebita tenia unos seis meses, ya tiene año y medio. Buscaba otras aplicaciones a los cuadrados granny (granny squares), encontré en un blog, <a href="http://nicolbrod39.over-blog.com/article-13532224-6.html">aqui</a> esta todo explicado como unir las piezas. Muchas gracias, Nicolbrod39, por su tutorial.<br />
<br />
<div>He aprendido mucho en internet. Estoy muy agradecida de aquellas personas que dan su tiempo para ayudar o sugerir ideas a desconocidos de la web, como yo.<br />
****************************************<br />
<br />
Ces petits chaussons je les ai fait il y a un an presque (mon bébé avait à peu près six mois et maintenant elle a un an et demie). J'étais à la recherche d'autres applications des carrés grannys (ou granny squares), j'ai trouvé un site, <a href="http://nicolbrod39.over-blog.com/article-13532224-6.html">ici</a>, où tout est bien expliqué comment faire l'assemblage.<br />
Merci beaucoup, Nicolbrod39, pour votre tuto.<br />
<br />
J'ai beaucoup appris sur internet. Je suis très reconnaissante envers tous ceux qui donnent de leur temps à aider, à suggérer des idées à des inconnus de la toile, comme moi.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3clYimBWRbfR7V8icIBcvrlQEBn1t1zJV90pa4cZBLp38kdnNQ_sFdqwAUG79NTiZ9V_SBxh5khnzoqwBBRHlHtdBnphDdJthZG57K2rRGdgve4ULXHEIIBZb8chSXZ2KYoyls2uV2k/s1600/P1050602.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3clYimBWRbfR7V8icIBcvrlQEBn1t1zJV90pa4cZBLp38kdnNQ_sFdqwAUG79NTiZ9V_SBxh5khnzoqwBBRHlHtdBnphDdJthZG57K2rRGdgve4ULXHEIIBZb8chSXZ2KYoyls2uV2k/s320/P1050602.jpg" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0;" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvPDDMUwane38Mh7k7qYg1KDgiFr3zN7UJBJHjZ7VZ7x3XDyewsRLWdvcTR4kQAT9HVrbk5k_s5vUHj8Ah77ajVW1fvMIFpoKW-ksk0zuhwV3KX0Rflh9fA5hyXV4R0iLCRnPFOrS_Bso/s1600/P1050603.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvPDDMUwane38Mh7k7qYg1KDgiFr3zN7UJBJHjZ7VZ7x3XDyewsRLWdvcTR4kQAT9HVrbk5k_s5vUHj8Ah77ajVW1fvMIFpoKW-ksk0zuhwV3KX0Rflh9fA5hyXV4R0iLCRnPFOrS_Bso/s320/P1050603.jpg" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0pt;" /></a></div></div><div style="clear: both; text-align: LEFT;"><a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-43955495824769533912011-07-17T14:49:00.000+02:002011-07-17T16:07:43.007+02:00Poët-Laval, Drôme<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk62AApeHKqHXsxSzHMOcGFd3l-iwn09MFYIBdh8Eu__7Pe83xjTrPmzEOLSN9RiUX7G6CLRxHl0NOPXgbbwBH7pL64QamemMcOaF2WQCBEBHqWZSTc8HfA41ryJzWlFzoHz1pb6qbN0s/s1600/Dieulefit+0711.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk62AApeHKqHXsxSzHMOcGFd3l-iwn09MFYIBdh8Eu__7Pe83xjTrPmzEOLSN9RiUX7G6CLRxHl0NOPXgbbwBH7pL64QamemMcOaF2WQCBEBHqWZSTc8HfA41ryJzWlFzoHz1pb6qbN0s/s320/Dieulefit+0711.jpg" width="320" /></a></div>Paseo en la Drôme, sur de Francia, en un pueblito medieval llamado Poët-Laval. Muy bonito. El unico inconveniente fue andar con el cochecito del bebé en una colina con calles de adoquines. Para un bebé que apenas camina no era muy facil, pobrecita.<br />
<div>Si no, muy agradable. Me sorprendio que un pueblo tan pequeño tenia hospedaje, restaurant, museos, tienda de artesania local. Todo pensado en los turistas.</div><div>**************************************<br />
<br />
</div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5HWM0Yv73611KZzLccQydGDv-826ruJqkVccsgeN7_p2YwB1b4RGIT1rjzGYqdqPUjAw4CshtgmnwQcJYUDOVLr_AVZptx5j4gstlNcEKySMtYpTGPJVnqAp_ss0fCK4Lxi_5QoYgHn8/s1600/Dieulefit+07111.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5HWM0Yv73611KZzLccQydGDv-826ruJqkVccsgeN7_p2YwB1b4RGIT1rjzGYqdqPUjAw4CshtgmnwQcJYUDOVLr_AVZptx5j4gstlNcEKySMtYpTGPJVnqAp_ss0fCK4Lxi_5QoYgHn8/s320/Dieulefit+07111.jpg" width="320" /></a>Promenade dans la Drôme, à Poët-Laval, entre Montélimar et Dieulefit. Très joli village. </div><div>Le seul problème qu'on a eu c'était se promener avec la poussette dans les pavés en pentes du village médievale, normal diriez-vous. Mon bébé commence à marcher, alors ce n'était pas plus facile sans poussette.</div><div>Très agréable. J'étais surprise qu'un aussi petit village ai des chambres d'hôtes, un resto, des musées, un magasin d'artisanat local. Tout est pensé pour les touristes</div><div style="clear: both; text-align: RIGHT;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfugCBHcWKwE2iq4xGv0raO0EHVzNC9pwxx57kxlS-4OIRzmNsunL8Jn6RmjAcie_tu2pJjHEePPempVSFGHbyH__cZ-w0un2xeNO7_V2MjoZykWgV-HMt4ZpvGmeHfWs3gZRiySlHm6c/s1600/P1070128.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfugCBHcWKwE2iq4xGv0raO0EHVzNC9pwxx57kxlS-4OIRzmNsunL8Jn6RmjAcie_tu2pJjHEePPempVSFGHbyH__cZ-w0un2xeNO7_V2MjoZykWgV-HMt4ZpvGmeHfWs3gZRiySlHm6c/s320/P1070128.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="-moz-background-clip: initial; -moz-background-inline-policy: initial; -moz-background-origin: initial; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; border: 0px none; padding: 0px;" /></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-72775972030094096092011-07-09T23:20:00.000+02:002011-07-17T15:58:10.571+02:00un bolsito/un petit sac<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj06aFPD9UMB6pxksT-VEaHO_MgTYRQF-ZiksHmVFkfpa89S7NxlqCrNv8rCE7NUehx33cXVcEyKfNMaoGKtnkjrN7TbvpcHQLBInCLCqvGPnntCojAbCz7Wqg5MY0tnniBEfHjeWM0-HM/s1600/anna_bolso.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj06aFPD9UMB6pxksT-VEaHO_MgTYRQF-ZiksHmVFkfpa89S7NxlqCrNv8rCE7NUehx33cXVcEyKfNMaoGKtnkjrN7TbvpcHQLBInCLCqvGPnntCojAbCz7Wqg5MY0tnniBEfHjeWM0-HM/s320/anna_bolso.JPG" width="221" /></a></div><br />
El otro dia mi bebé estaba invitada al cumpleaños numero tres de una amiguita. Como estimo mucho a los padres, pensé en llevarle algo hecho por mi... Estuve todo un dia pensando hasta que dejé actuar al crochet y resulto una pequeña cartera, bien simpatica.<br />
Espero que su nueva dueña la aprecie.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY_N1zWXG3OJl3ckylL_v1cT0NBhwHeTjUkUn1c-nYRNMoUaw8xZXVRt7d95RTMeaiwhvzMw5SvoD3NaH9KAmCpVpC5eWHNLNB6UMlKduiC0bU7sksxbFWKc123DgruRwzz1lJEPtbIy0/s1600/P1060875.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY_N1zWXG3OJl3ckylL_v1cT0NBhwHeTjUkUn1c-nYRNMoUaw8xZXVRt7d95RTMeaiwhvzMw5SvoD3NaH9KAmCpVpC5eWHNLNB6UMlKduiC0bU7sksxbFWKc123DgruRwzz1lJEPtbIy0/s320/P1060875.jpg" width="320" /></a></div>L'autre jour mon bébé était invitée à l'anniversaire numéro trois d'une petite copine. Comme j'aime beaucoup les parents, j'ai pensé lui faire moi même quelque chose.<br />
J'ai réfléchie toute une journée et enfin j'ai laissé le crochet décider. Résultat, un petit sac à main. J'espère que sa propriétaire est contente avec.caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-69026725731802054022011-07-08T14:07:00.000+02:002011-07-17T16:08:37.435+02:00Primer trabajo/premier ouvrage<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuytB1lIJEPvsgMNjKhvWqKVppthfyV1kjAltHc9kaYVRlTYkoLhmuo0J58nrOpzMtGEu6yWvfqZEL6FqVtOyzgndi7kvBVdst5GVIUyLcxr5nPrK084xzyY39HMbXUlPa4QJhWPyd1gU/s1600/Blog1.jpg"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuytB1lIJEPvsgMNjKhvWqKVppthfyV1kjAltHc9kaYVRlTYkoLhmuo0J58nrOpzMtGEu6yWvfqZEL6FqVtOyzgndi7kvBVdst5GVIUyLcxr5nPrK084xzyY39HMbXUlPa4QJhWPyd1gU/s320/Blog1.jpg" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0;" /></a> Este es mi primer trabajo a crochet, lo hice para mi bebé, mi "porota". Me demoré casi todo el embarazo, porque no sabia muy bien lo que iba a resultar al final.<br />
<div>Estoy bastante contenta con el resultado.</div><div>**************************************<br />
<br />
</div><div>Ceci es mon premier ouvrage à crochet. Je l'ai fait pour l'arrivée de mon bébé. Ça m'a pris presque toute la grossesse, je ne savais pas très bien ce qui allait devenir.</div><div>Je suis assez contente avec le résultat</div><div style="clear: both; text-align: LEFT;"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivWvVgpMe0pdZrArMN0vtWiuLnVrMu8NAqM-nbwYtBF_as5yR1co14w61nHhFZFStYjNm_uqfZRlO9N5V8vW_V4xZmcD_kjDeg-9IcyJ58reg1SKCol2qYn53b1NnckVenX-w4VpYjz_4/s1600/fondo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivWvVgpMe0pdZrArMN0vtWiuLnVrMu8NAqM-nbwYtBF_as5yR1co14w61nHhFZFStYjNm_uqfZRlO9N5V8vW_V4xZmcD_kjDeg-9IcyJ58reg1SKCol2qYn53b1NnckVenX-w4VpYjz_4/s400/fondo.jpg" width="400" /></a></div><br />
<a href="http://picasa.google.com/blogger/" target="ext"><img align="middle" alt="Posted by Picasa" border="0" src="http://photos1.blogger.com/pbp.gif" style="background: none repeat scroll 0% 50% transparent; border: 0px none; padding: 0px;" /></a></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5277658568301548858.post-75773277804081352172011-07-07T14:39:00.000+02:002011-07-07T14:39:26.863+02:00Bienvenidos BienvenuesAqui comienza mi aventura bloguistica<br />
Para ponerme al día, les muestro algunas de mis creaciones. Apenas comienzo con el crochet y el tejido, sean indulgentes. Gracias<br />
<br />
Ici commence mon aventure dans le monde des blogs.<br />
Pour me mettre à jour, voici quelques unes des mes réalisations. Je commence à peine avec le crochet et les aiguilles alors soyez indulgent(e)s. Merci<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYDuusnSSn6WowL20H1_es8GmvaHBrMw0R5S534MMbVnDhrrJBqSKNZihYGJBvxxpydE3Hg_YrzDN4VpcPGsuFaPtwEsHT6jHT1QsRkA5l67a2ckqLGF-kBA1rqrYN68p_qyT99icnP4U/s1600/Blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYDuusnSSn6WowL20H1_es8GmvaHBrMw0R5S534MMbVnDhrrJBqSKNZihYGJBvxxpydE3Hg_YrzDN4VpcPGsuFaPtwEsHT6jHT1QsRkA5l67a2ckqLGF-kBA1rqrYN68p_qyT99icnP4U/s320/Blog.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>caperucita.tejedorahttp://www.blogger.com/profile/15973628212187449033noreply@blogger.com1